World markets plunge with Japan's Nikkei diving nearly 8% after big Wall St. meltdown

世界市場が急落、ウォール街の大暴落を受け、日本の日経平均株価は約8％下落

分解して解説

World markets 「世界市場」を指します。

plunge 「急落する」を意味します。

with Japan's Nikkei diving nearly 8% 「日本の日経平均が約8%下落する」ことを伴って、という意味です。

after big Wall St. meltdown 「ウォール街の大暴落の後で」を意味します。

熟語

Wall St. ウォール街：ニューヨークの金融街、アメリカ経済の中心地を指します。

World markets 世界市場: 世界全体の金融市場や取引市場を指します。

単語

World 世界の

markets 市場

plunge 急落する

with ～とともに、～に伴って

Japan's 日本の

Nikkei 日経平均株価

diving 急降下する、下落する

nearly ほぼ、約

8% 8%

after ～の後に

big 大きな

meltdown メルトダウン、崩壊

NPR

1週間前