DR Congo floods: Dozens die after torrential rain hammers Kinshasa

コンゴ民主共和国の洪水:キンシャサを襲った豪雨で数十人が死亡

分解して解説
DR Congo floods 「コンゴ民主共和国の洪水」を指します。
Dozens die 「数十人が死亡する」を意味します。
after torrential rain 「豪雨の後で」を意味します。
hammers Kinshasa 「豪雨がキンシャサを襲う」を意味します。
熟語
Dozens die 数十人が死亡:多くの人が亡くなったことを意味します。
torrential rain 豪雨:非常に激しい雨のことを指します。
DR Congo DRコンゴ:アフリカにあるコンゴ民主共和国のことです。
単語
DR コンゴ民主共和国
Congo コンゴ
floods 洪水
dozens 数十人
die 死亡する
after ~の後に
torrential 豪雨の、激しい
rain
hammers 打ち付ける、襲う
Kinshasa キンシャサ(コンゴ民主共和国の首都)
BBC
1週間前