BEN WEINMAN Reflects On THE DILLINGER ESCAPE PLAN's Unexpected Reunion: "It Ended Up Selling Out Three Nights In, Like, An Hour"

BEN WEINMAN 人の名前です。

Reflects On THE DILLINGER ESCAPE PLAN's Unexpected Reunion BEN WEINMANがTHE DILLINGER ESCAPE PLANの予期せぬ再結成について振り返っていることを意味します。

It Ended Up Selling Out Three Nights In, Like, An Hour 再結成コンサートのチケットが、最終的に約1時間で3夜分完売したことを意味します。

Ended Up Selling Out 最終的に完売した。計画や予想とは異なり、結果として完売した、という意味合いです。

Like, An Hour 「およそ1時間で」という意味で、話し言葉でよく使われる強調表現です。

Selling Out コンサートやイベントのチケットがすべて売れてしまうことを指します。「チケット完売」

In, Like, An Hour 口語的な表現で、「だいたい1時間くらいで」という意味です。

BEN 男性の名前です。

WEINMAN 姓です。

Reflects 振り返る、熟考する

On ～について

THE 定冠詞。特定のものを指す。

DILLINGER バンド名の一部です。

ESCAPE 脱出

PLAN's PLANの。所有格を示す。

Unexpected 予期せぬ、思いがけない

Reunion 再結成

It それは（ここではコンサートのチケット販売を指す）

Ended 終わった、結果的に～になった

Up ～になる

Selling 売ること

Out 売り切れて

Three 3つの

Nights 夜

In ～で

Like ～のように、～みたいな (ここでは「およそ」の意味で使われています)

An 一つの (hourのhの発音が母音なのでanが使われています)

Hour 時間