Peruvian man arrested in Japan for allegedly operating unlicensed bar where staff bathe in swimsuits

ペルー人男性、日本の無許可バー経営容疑で逮捕。従業員が水着で入浴

分解して解説

Peruvian man arrested in Japan 「ペルー人男性が日本で逮捕された」という意味です。

for allegedly operating unlicensed bar 「無許可のバーを経営した疑いで」という意味です。法的な許可を得ずにバーを運営していた疑いがあることを示しています。

where staff bathe in swimsuits 「従業員が水着で入浴する」という意味です。そのバーの特異な状況やサービスを示唆しています。

熟語

unlicensed bar 無許可のバー

単語

Peruvian ペルーの、ペルー人の

man 男性

arrested 逮捕された

in 〜で

Japan 日本

for 〜の理由で

allegedly 伝えられるところでは

operating 運営している

unlicensed 無許可の

bar バー

where 〜するところ

staff 従業員

bathe 入浴する

in 〜の中に

swimsuits 水着

3ヶ月前