New Diablo 2 content updates teased by Blizzard as sequel celebrates 25th anniversary

BlizzardがDiablo 2の新しいコンテンツアップデートを予告、続編は25周年を祝う

分解して解説
New Diablo 2 content updates 新しいDiablo 2のコンテンツアップデート:ゲームDiablo 2への新しい追加や変更。
teased by Blizzard Blizzardによって予告された:Blizzard社が発表を示唆した。
as sequel celebrates 25th anniversary 続編が25周年を祝うので:ゲームの続編が25周年を迎えたことを記念して。
熟語
Teased By Blizzard Blizzardによって予告された:Blizzard社が何か新しい情報を少しだけ公開した、という意味です。
Content Updates コンテンツアップデート:ゲームやソフトウェアに追加される新しい要素や変更のことです。
New Diablo 2 Content Updates Diablo 2の新しいコンテンツアップデート:ゲーム「Diablo 2」に追加される新しい要素や情報の更新のことです。
As Sequel Celebrates 25th Anniversary 続編が25周年を祝うので:ゲームの続編が発売から25年を迎えることを記念して。
New Diablo 2 Content Updates Teased By Blizzard As Sequel Celebrates 25th Anniversary BlizzardがDiablo 2の新しいコンテンツアップデートを予告、続編は25周年を祝う:人気ゲームDiablo 2の新しいコンテンツアップデートがBlizzardによって予告され、続編の25周年を記念していることを示しています。
単語
New 新しい (最新の)
Diablo ディアブロ (ゲームのタイトル)
2 2 (数字)
Content コンテンツ (内容)
Updates アップデート (更新)
Teased 予告された (ほのめかされた)
By 〜によって (行為者を示す)
Blizzard ブリザード (ゲーム会社名)
As 〜として (理由を示す)
Sequel 続編 (シリーズの次の作品)
Celebrates 祝う (記念する)
25th 25番目の (25周年)
Anniversary 記念日 (周年)
1週間前