Trump Tariffs Live Updates: Tariffs Take Effect; Markets Lose $6.6 Trillion in Value in Two-Day Drop

トランプ関税の最新情報：関税が発効。市場は2日間で6.6兆ドルの価値を失う

分解して解説

Trump Tariffs 「トランプ関税」：トランプ政権が導入した関税政策のことです。

Live Updates 「最新情報」：リアルタイムで更新される情報を提供することを示します。

Tariffs Take Effect 「関税が発効」：関税が実際に適用され始めることを意味します。

Markets Lose 「市場が失う」：株式市場や金融市場が価値を失うことを示します。

$6.6 Trillion in Value 「6.6兆ドルの価値」：市場が失った価値の総額を示します。

in Two-Day Drop 「2日間の下落で」：市場の価値が2日間で急激に減少したことを意味します。

熟語

Trump Tariffs 「トランプ関税」：トランプ政権下で導入された関税政策を指します。

Live Updates 「最新情報」：リアルタイムで更新される情報のことです。

Take Effect 「発効する」：法律や規則などが効力を持ち始めることを意味します。

Markets Lose 「市場が失う」：株式市場や金融市場が価値を減少させることを指します。

$6.6 Trillion in Value 「6.6兆ドルの価値」：市場が失った金額の大きさを示します。

Two-Day Drop 「2日間の下落」：市場の価値が2日間で連続して下がることを意味します。

単語

Trump 「トランプ」：ドナルド・トランプ元大統領を指します。

Tariffs 「関税」：輸入品に課される税金のことです。

Live 「ライブ」：リアルタイムで更新されることを意味します。

Updates 「最新情報」：最新の情報を提供することを示します。

Take 「取る」：ここでは「発効する」という意味で使われています。

Effect 「効果」：ここでは「効力」を意味します。

Markets 「市場」：株式市場や金融市場を指します。

Lose 「失う」：価値や資産を失うことを意味します。

$6.6 「6.6ドル」：金額を示します。

Trillion 「兆」：非常に大きな数を示す単位です。

in 「～で」：場所や範囲を示す前置詞です。

Value 「価値」：資産や価格を意味します。

Two 「2」：数を示します。

Day 「日」：期間を示します。

Drop 「下落」：価値が下がることを意味します。

WSJ

3ヶ月前