Chapel Hill-Carrboro's Hope Renovations the Latest Local Nonprofit to Suffer Federal Funding Cuts

チャペルヒル-カーボロのホープ・リノベーションズ、連邦政府の資金削減に苦しむ最新の地元非営利団体

分解して解説

Chapel Hill-Carrboro's チャペルヒル-カーボロの、という意味です。所有格を示しています。

Hope Renovations ホープ・リノベーションズという組織の名前です。

the Latest Local Nonprofit 最新の地元の非営利団体、という意味です。

to Suffer Federal Funding Cuts 連邦政府の資金削減に苦しむ、という意味です。資金援助の減少によって困難な状況に置かれていることを示しています。

熟語

Federal Funding Cuts 連邦政府の資金削減。政府からの財政支援が減らされること。

Hope Renovations ホープ・リノベーションズ。希望のリフォーム、という意味で、おそらく組織名の一部です。

Suffer Federal Funding Cuts 連邦政府の資金削減に苦しむ。政府からの財政支援が減少し、運営に支障をきたすこと。

Chapel Hill-Carrboro チャペルヒル-カーボロ。アメリカの地名（都市または地域）。

単語

Hope 希望

Renovations リノベーションズ（改修）

the その

Latest 最新の

Local 地元の

Nonprofit 非営利団体

to ～する

Suffer 苦しむ

Federal 連邦政府の

Funding 資金

Cuts 削減

3ヶ月前