Queen’s shutters clinic specializing in long COVID patients

クイーンズにある、COVID-19後遺症患者を専門とする診療所が閉鎖される

分解して解説
Queen's 「クイーンズ」という場所の名前です。ニューヨーク市のクイーンズ区を指していると思われます。
shutters 「閉鎖する」という意味の動詞です。ここでは診療所が閉鎖されることを示しています。
clinic 「診療所」という意味の名詞です。
specializing in 「~を専門とする」という意味の句です。
long COVID patients 「COVID-19後遺症患者」という意味の名詞句です。
熟語
specializing in ~を専門とする、~に特化する
long COVID patients COVID-19後遺症患者
単語
Queen's クイーンズ:ニューヨーク市の区の名前
shutters 閉鎖する
clinic 診療所
specializing 専門とする
in ~において
long 長い、長期の
COVID 新型コロナウイルス感染症
patients 患者
1週間前