Kennedy and Trump to Release Report Calling Chronic Disease a Crisis

ケネディとトランプが慢性疾患を危機と呼ぶ報告書を発表する。

分解して解説
Kennedy and Trump ケネディとトランプ:二人(または二つのグループ)の名前を示しています。
to Release Report 報告書を発表する予定:将来、報告書を公表することを意味します。
Calling Chronic Disease a Crisis 慢性疾患を危機と呼ぶ:報告書の内容が、慢性疾患を重大な問題として扱っていることを示しています。
熟語
Release Report 報告書を発表する:公式に報告書を公開することを意味します。
Calling Chronic Disease a Crisis 慢性疾患を危機と呼ぶ:慢性的な病気を深刻な問題として認識し、そのように表現することを意味します。
to Release 発表する:何かを公に知らせる、公開する、という意味です。
単語
Kennedy ケネディ:人名または組織名です。
and と:二つのものを結びつける接続詞です。
Trump トランプ:人名または組織名です。
to ~する:不定詞の一部で、後に続く動詞の原形とともに使われます。
Release 発表する:公表する、公開するという意味の動詞です。
Report 報告書:調査や研究の結果をまとめた文書のことです。
Calling ~と呼ぶ:名前を付ける、または~とみなすという意味の動詞です。
Chronic 慢性の:長期間続く、または頻繁に再発する状態を表す形容詞です。
Disease 病気:体の正常な機能が損なわれた状態のことです。
a ある:不特定のものを指す不定冠詞です。
Crisis 危機:非常に困難な状況、または重大な問題が発生している状態のことです。
2ヶ月前