THE WHO's ROGER DALTREY Knighted In King's Birthday Honours

ザ・フーのロジャー・ダルトリーが国王誕生日の叙勲でナイト爵を授与される

分解して解説
THE WHO's ROGER DALTREY 「ザ・フー」のロジャー・ダルトリーという人物を指します。イギリスのロックバンド「ザ・フー」のボーカリストです。
Knighted In 「~でナイト爵を授与された」という意味です。イギリスの叙勲制度における名誉称号の一つです。
King's Birthday Honours 「国王誕生日の叙勲」という意味です。イギリス国王の誕生日を記念して行われる叙勲式典です。
熟語
Knighted In ~の称号を授与される(ここではナイト爵)
Birthday Honours 誕生日の叙勲
Tell All すべてを語る
Spark a romance ロマンスに火をつける
単語
THE 特定のグループや人物を指す定冠詞。ここではロックバンド「ザ・フー」を指します。
WHO's 所有格を示す。ここでは「ザ・フーの」という意味。
Knighted ナイト爵を授与された、という意味の動詞。
In ~の中で、~に、という意味の前置詞。
King's 国王の、という意味の所有格。
Birthday 誕生日、という意味の名詞。
Honours 叙勲、名誉、という意味の名詞。
1ヶ月前