Astronomers May Have Just Found the First Real Clue to Planet Nine!

天文学者は、第9惑星の最初の手がかりを発見したかもしれない!

分解して解説
Astronomers 天文学者たち、という意味です。複数の天文学者を指します。
May Have Just Found ちょうど発見したかもしれない、という意味です。不確実な推測を表しています。
the First Real Clue 最初の手がかり、という意味です。
to Planet Nine! 第9惑星への、という意味です。感嘆符は興奮や重要性を表しています。
熟語
May Have Just Found ~を発見したかもしれない
Real Clue 本当の手がかり
Planet Nine 第9惑星
Astronomers May Have 天文学者は~かもしれない
単語
Astronomers 天文学者。
May ~かもしれない。
Have 持っている、~した。
Just ちょうど、たった今。
Found 見つけた、発見した。
the その、あの。
First 最初の。
Real 本当の、現実の。
Clue 手がかり。
to ~への、~に。
Planet 惑星。
Nine 9、第9。
4ヶ月前