Netflix and Apple TV+ just dropped 2 new series that critics think are flawless

NetflixとApple TV+が批評家が完璧だと思う2つの新しいシリーズをリリースしたばかり

分解して解説

Netflix and Apple TV+ 動画ストリーミングサービスのNetflixとApple TV+の名前です。

just dropped 「リリースしたばかり」という意味です。

2 new series 「2つの新しいシリーズ」という意味です。

that critics think 「批評家が～だと思う」という意味です。

are flawless 「完璧である」という意味です。

熟語

critics think are flawless 批評家が完璧だと思う。批評家からの評価が非常に高いことを意味します。

just dropped 〜をリリースしたばかり。新しいコンテンツが発表されたばかりであることを強調します。

are flawless 完璧である。欠点がない、非常に優れているという意味です。

単語

Netflix ネットフリックス

and と

Apple アップル

TV+ TV+

just ちょうど

dropped 公開した

2 2

new 新しい

series シリーズ

that ～という

critics 批評家

think 思う

are ～である

flawless 完璧な

3ヶ月前