These are the people Trump picked for top roles in his administration and their connections

トランプ政権で要職に選ばれた人々と、彼らの関係性について

分解して解説
These are the people 「これらは人々です」という意味で、これから紹介する人々を指し示しています。
Trump picked 「トランプが選んだ」という意味で、誰が選んだのかを示しています。
for top roles 「要職のために」という意味で、選ばれた役割が重要であることを示しています。
in his administration 「彼の政権において」という意味で、トランプ政権内での役割であることを示しています。
and their connections 「そして彼らの関係性」という意味で、選ばれた人々の繋がりや背景を示唆しています。
熟語
top roles 要職。組織や政府内で重要な地位のこと。
picked for 〜のために選んだ
単語
These これら
are 〜である
the その
people 人々
Trump トランプ(人名)
picked 選んだ
for 〜のために
top トップの、最高の
roles 役割、役職
in 〜の中で
his 彼の
and そして
their 彼らの
connections 関係、つながり
PBS
3ヶ月前