US sprinter Kerley to miss Grand Slam Track meet after arrest for battery

米国の短距離選手カーリー、暴行容疑で逮捕され、グランドスラム陸上競技大会を欠場へ

分解して解説
US sprinter Kerley 「アメリカの短距離選手であるカーリー選手が」という意味です。
to miss Grand Slam Track meet 「グランドスラム陸上競技大会を欠場する」という意味です。
after arrest for battery 「暴行容疑で逮捕された後」という意味です。
熟語
to miss ~を欠場する
after arrest 逮捕後
Grand Slam Track meet グランドスラム陸上競技大会
for battery 暴行容疑で
単語
US アメリカ合衆国
sprinter 短距離選手
Kerley カーリー(人名)
to ~する予定
miss 欠場する、見逃す
after ~の後で
arrest 逮捕
for ~のために、~の理由で
battery 暴行
3ヶ月前