It Shouldn't Have Worked: With No Scene and No Support, They Still Created the Most Uplifting Heavy Record of the Past Decade

It Shouldn't Have Worked それはうまくいくはずではなかった：成功する見込みが低いと思われていた。

With No Scene and No Support シーンもサポートもないのに：地元の音楽コミュニティや支援者がいない状況で。

They Still Created 彼らはそれでも作り上げた：困難な状況にもかかわらず、彼らは制作した。

the Most Uplifting Heavy Record of the Past Decade 過去10年間で最も心を高揚させるヘビーなレコード：過去10年間で最も気分を高める重い音楽作品。

Shouldn't Have Worked うまくいくはずではなかった：成功する可能性が低い、または期待されていなかった。

Uplifting Heavy Record 心を高揚させるヘビーなレコード：気分を高め、元気を与えるような、重厚な音楽作品。

With No Scene シーンがないのに

No Support サポートもないのに

of the Past Decade 過去10年間の

It それ：特定のプロジェクトや試み。

Shouldn't ～すべきでない：～しないはずだ。

Have 持っている

Worked ワーク：成功した、うまくいった。

With ～で、～とともに

No ない：存在しない。

Scene シーン：音楽シーン、コミュニティ。

and そして

Support サポート：支援、支持。

They 彼らは：複数の人。

Still まだ

Created クリエイト：創造した、作り上げた。

the ザ：特定のものを指す定冠詞。

Most 最も：最大級。

Uplifting 高揚させる：気分を高める。

Heavy ヘビー：重い、激しい。

Record レコード：音楽作品。

of の

Past 過去の

Decade ディケイド：10年間。