Trump floats plan for undocumented farm and hotel workers to work legally in the U.S.

トランプ大統領、不法滞在の農業・ホテル労働者が米国で合法的に働ける計画を提唱

分解して解説

Trump floats plan 「トランプ大統領が計画を提唱する」という意味です。

for undocumented farm and hotel workers 「不法滞在の農業・ホテル労働者のための」という意味です。

to work legally in the U.S. 「アメリカで合法的に働くために」という意味です。

熟語

floats plan 計画を提唱する。アイデアや計画を提案し、意見を求めること。

floats plan for 〜のための計画を提案する

work legally 合法的に働く

単語

Trump トランプ（人名）

floats 提唱する、提案する

plan 計画

for 〜のために

undocumented 不法滞在の、書類がない

farm 農場

and そして

hotel ホテル

workers 労働者

to 〜するために

work 働く

legally 合法的に

in 〜で

the その

U.S. アメリカ合衆国

NBC News

6ヶ月前