Canada, Italy and Jamaica advance as mixed 4x100m makes dramatic debut in Guangzhou

カナダ、イタリア、ジャマイカが混合4x100mリレーで劇的なデビューを飾った広州大会で進出

分解して解説

Canada, Italy and Jamaica カナダ、イタリア、ジャマイカ：これらの国が主語で、チームまたは代表として行動していることを示します。

advance as 〜として進出する：ここでは、次のラウンドやステージに進むことを意味します。

mixed 4x100m 混合4x100m：男女混合の4人の選手による100mリレー競技を指します。

makes dramatic debut 劇的なデビューを飾る：混合4x100mリレーが広州の大会で初めて行われ、印象的なスタートを切ったことを意味します。

in Guangzhou 広州で：場所を示す前置詞句で、この出来事が広州で開催されたことを示します。

熟語

make a debut デビューを飾る。新しいものが初めて登場・公開されることを意味します。

advance as ～として進出する。予選やグループステージなどを突破して、次の段階に進むことを意味します。

mixed 4x100m 男女混合4x100mリレー。男女が混合で4人ずつ走る100mリレー競技のこと。

dramatic debut 劇的なデビュー。人々の心に残るような、印象的な最初の登場。

単語

Canada カナダ：北アメリカの国。

Italy イタリア：南ヨーロッパの国。

Jamaica ジャマイカ：カリブ海の島国。

advance 進出する：先に進む、次の段階に進む。

as ～として：資格や役割を示す。

mixed 混合の：異なる要素が組み合わさった。

4x100m 4x100m：4人の選手がそれぞれ100mを走るリレー。

makes 作る：ここでは「～する」という意味で使われています。

dramatic 劇的な：印象的で感動的な。

debut デビュー：初めての登場、公開。

in ～で：場所を示す前置詞。

Guangzhou 広州：中国の都市。

3ヶ月前