Subtle signs I was having a silent STROKE and could've died at any moment

私が無症候性脳卒中を起こしていて、いつ死んでもおかしくなかった時のわずかな兆候

分解して解説
Subtle signs わずかな兆候
I was having a silent STROKE 私が無症候性脳卒中を起こしていた
and could've died at any moment そして、いつ死んでもおかしくなかった
熟語
Subtle signs わずかな兆候
at any moment いつでも、今すぐにでも
silent STROKE 無症候性脳卒中
could've died 死んでいたかもしれない
having a silent STROKE 無症候性脳卒中を起こしていた
単語
Subtle わずかな、微妙な
signs 兆候、サイン
I
was ~だった
having 持っている、経験している
a 一つの
silent 無症候性の、静かな
STROKE 脳卒中
and そして
could've ~できたはずだ
died 死んだ
at 〜に
any どんな〜でも
moment 瞬間、時
5ヶ月前