Fecal Transplants Present a Concerning Risk For Some, Study Finds

糞便移植は、一部の人々にとって懸念されるリスクをもたらす可能性があることが研究で判明しました。

分解して解説

Fecal Transplants 「糞便移植」のことです。

Present a Concerning Risk 「懸念されるリスクをもたらす」という意味です。

For Some 「一部の人々にとって」という意味です。

Study Finds 「研究が発見する」という意味で、研究結果を示します。

熟語

Fecal Transplants 「糞便移植」とは、健康な人の便を別の人の腸に移植する治療法です。

Present a Concerning Risk 「懸念されるリスクをもたらす」という意味です。

study finds 「研究が見つける」という意味です。ここでは「研究の結果～と判明した」というニュアンスです。

for some 「一部の人にとって」という意味です。

単語

Fecal 糞便の

Transplants 移植

Present 提示する、もたらす

a ひとつの

Concerning 懸念される

Risk リスク

For ～にとって

Some いくつか、一部の人

Study 研究

Finds 見つける、判明する

ScienceAlert

4ヶ月前