'Useless' female organ discovered over a century ago may actually support ovaries, study finds

100年以上前に発見された「無用」とされていた女性の臓器が、実は卵巣を支えている可能性があると研究で判明

分解して解説

Useless 「無用な」：ここでは、過去にそのように考えられていたことを示唆しています。

female organ 「女性の臓器」：特定の臓器を指しています。

discovered over a century ago 「100年以上前に発見された」：過去の発見であることを示しています。

may actually support ovaries 「実際には卵巣を支えている可能性がある」：新しい研究で示唆された機能です。

study finds 「研究で判明」：研究結果の発表を示しています。

熟語

may actually support 実際には～を支えている可能性がある： 'may' は可能性を表し、 'actually' は予想外の事実に驚きや強調を添え、 'support' は物理的に支えるという意味です。

study finds 研究で判明：研究の結果、特定の事実や情報が明らかになったことを示します。

over a century ago 100年以上前に： 'over' は～を超えてという意味で、 'a century ago' は100年前を指します。合わせて、100年以上前のことを表します。

female organ 女性の臓器：女性特有の生殖器官などを指します。

単語

Useless 無用な、役に立たない

female 女性の、女性的な

organ 臓器、器官

discovered 発見された

over ～を超えて

a 一つの

century 世紀、100年

ago ～前に

may ～かもしれない

actually 実際に、本当に

support 支える、支持する

ovaries 卵巣

study 研究、調査

finds 見つける、判明する

Live Science

6ヶ月前