Pope Leo XIV, First American Pontiff, Will Face a Fractured American Church

レオ14世教皇、初のアメリカ人教皇、分裂したアメリカ教会に直面するだろう

分解して解説
Pope Leo XIV 「レオ14世教皇」を指します。
First American Pontiff 「初のアメリカ人教皇」を指します。
Will Face 「直面するだろう」という未来の出来事を表します。
a Fractured American Church 「分裂したアメリカ教会」を指します。意見や対立によってまとまりを欠いた状態を表します。
熟語
Will Face 直面するだろう:未来の出来事を表す表現です。
Fractured American Church 分裂したアメリカ教会:意見や立場の違いによってまとまりを欠いた状態のアメリカの教会を指します。
Pope Leo XIV レオ14世教皇:カトリック教会のトップである教皇の名前です。
First American Pontiff 初のアメリカ人教皇:アメリカ人で初めて教皇になった人物を指します。
単語
Pope 教皇:カトリック教会の最高の指導者。
First 最初の。
American アメリカの、アメリカ人の。
Pontiff 教皇:教皇を指す正式な言葉。
Will ~だろう:未来を表す助動詞。
Face 直面する。
a 一つの。
Fractured 分裂した、分裂している。
Church 教会。
2ヶ月前