4 Who Deep Cuts Featuring Lead Vocals by Pete Townshend in Honor of His 80th Birthday

ピート・タウンゼントの80歳の誕生日を記念した、彼がリードボーカルを務めるディープカット4選

分解して解説
4 Who Deep Cuts 「ザ・フー」というバンドの、あまり知られていない名曲4選、という意味です。
Featuring Lead Vocals by Pete Townshend ピート・タウンゼントがリードボーカルを担当している、という意味です。
in Honor of His 80th Birthday 彼の80歳の誕生日を記念して、という意味です。
熟語
Deep Cuts 「ディープカット」とは、アルバムの中でシングルとしてリリースされなかったものの、ファンに人気の高い曲のことです。アルバムの知る人ぞ知る名曲、という意味合いで使われます。
In Honor of 「~を記念して」「~に敬意を表して」という意味です。
Lead Vocals 「リードボーカル」とは、曲の中で主旋律を歌うボーカルのことです。
単語
Who 「ザ・フー」というイギリスのロックバンドの名前です。
Deep 「深い」という意味ですが、ここでは「あまり知られていない」「隠れた」という意味合いで使われています。
Cuts 「カット」とは、アルバム収録曲のことを指します。
Featuring 「~をフィーチャーして」「~を特色として」という意味です。
Lead 「リード」とは、「先導する」「主役の」という意味です。
Vocals 「ボーカル」とは、歌のことです。
By 「~によって」という意味です。
Pete 「ピート」は人名です。
Townshend 「タウンゼント」は人名です。
In 「~の中に」という意味です。
Honor 「名誉」「敬意」という意味です。
Of 「~の」という意味です。
His 「彼の」という意味です。
80th 「80回目の」という意味です。
Birthday 「誕生日」という意味です。
3ヶ月前