‘Metallica Saved My Life’ Documentary Teaser Celebrates Four Decades of Fandom Family

「Metallica Saved My Life」ドキュメンタリーのティーザーは、40年にわたるファンコミュニティを祝福する

分解して解説

‘Metallica Saved My Life’ 「Metallica Saved My Life（メタリカが私の命を救った）」というドキュメンタリーのタイトルです。

Documentary Teaser ドキュメンタリーの予告編（ティーザー）のことです。

Celebrates 「祝う」という意味で、ここではメタリカの活動期間を祝うことを指します。

Four Decades 「40年間」を意味し、メタリカの40年にわたる活動期間を表しています。

of Fandom Family 熱狂的なファンコミュニティを指します。

熟語

Four Decades 「40年間」10年を意味するdecadeが4つで40年となります。

of Fandom Family 「ファンコミュニティの」fandomは特定の人物や作品、分野に対する熱狂的なファン全体のことを指します。

単語

Metallica アメリカのヘヴィメタルバンドの名前です。

Saved 「救った」という意味です。

My 「私の」という意味です。

Life 「命」「人生」という意味です。

Documentary 「ドキュメンタリー」という意味です。

Teaser 「ティーザー」は、予告編の中でも特に短いものを指します。

Celebrates 「祝う」という意味です。

Four 「4」という意味です。

Decades 「10年間」という意味です。複数形なので「数十年」となります。

of 「～の」という意味です。

Fandom 特定の人物や作品、分野に対する熱狂的なファン全体のことを指します。

Family 「家族」という意味ですが、ここではファンコミュニティを家族のように捉えていることを示唆しています。

1週間前