Dune fans react to ‘exciting’ Robert Pattinson casting rumour

デューンファンは、ロバート・パティンソンのキャスティングの噂に「興奮」

分解して解説
Dune fans 「デューン」のファンのことを指します。「デューン」は、フランク・ハーバートのSF小説シリーズ、またはそれを原作とした映画作品です。
react to 「~に反応する」という意味で、ここではキャスティングの噂に対するファンの反応を表します。
‘exciting’ 「興奮するような」という意味で、噂に対するファンの感情を表しています。引用符で囲まれているのは、特にその感情を強調するため、または噂に対する反応を間接的に引用しているためかもしれません。
Robert Pattinson 俳優の名前です。
casting rumour ロバート・パティンソンが「デューン」の映画にキャスティングされるかもしれないという噂のことです。
熟語
react to 「~に反応する」という意味です。
単語
Dune フランク・ハーバートのSF小説シリーズの名前、またはそれを原作とした映画作品の名前です。
fans 「ファン」という意味です。
react 「反応する」という意味です。
to 「~に」という意味です。
exciting 「エキサイティングな」「わくわくする」という意味です。
Robert 人名(ロバート)です。
Pattinson 人名(パティンソン)です。
casting 「キャスティング」は、映画や演劇などの配役のことです。
rumour 「噂」という意味です。
1週間前