Mimicking the benefits of exercise with a single molecule

Mimicking 「模倣する」という意味で、ここでは運動の効果を人工的に作り出すことを指します。

the benefits of exercise 「運動の効果」とは、健康改善や体力向上など、運動によって得られる良い結果のことです。

with a single molecule 「単一の分子で」という意味で、特定の化学物質を使って運動の効果を再現しようとしていることを示します。

Mimicking the benefits of 〜の恩恵を模倣する

with a single molecule 単一の分子で

the benefits of exercise 運動の効果

Mimicking the benefits of exercise with a single molecule 単一の分子で運動の効果を模倣する

Mimicking 模倣する：何かを真似て同じように見せること。

the その：特定のものを示す定冠詞。

benefits 恩恵：良い結果や利益。

of ～の：所有や関連を示す前置詞。

exercise 運動：体を動かす活動。

with ～で：手段や方法を示す前置詞。

a 一つの：不定冠詞。

single 単一の：ただ一つの。

molecule 分子：物質を構成する最小単位。