A Quiet Funeral in Israel for Victim of Washington Shooting

A Quiet Funeral 静かな葬儀。派手ではなく、ひっそりと行われる葬儀。

in Israel イスラエルで。場所を示す。

for Victim of Washington Shooting ワシントンでの銃撃事件の犠牲者のために。犠牲者を追悼するための葬儀であることを示す。

Quiet Funeral 静かな葬儀：控えめで、騒がしくない葬式のことです。

Victim of Washington Shooting ワシントン銃撃事件の犠牲者：ワシントンで発生した銃撃事件で亡くなった人を指します。

A Quiet Funeral in Israel for Victim of Washington Shooting ワシントンでの銃撃事件の犠牲者のために、イスラエルで静かな葬儀：ワシントンでの銃撃事件で亡くなった人の葬儀が、イスラエルで静かに行われることを示しています。

A 一つの：不定冠詞。特定のものを指さない。

Quiet 静かな：穏やかで騒がしくない。

Funeral 葬儀：故人を弔う儀式。

in ～で：場所を示す前置詞。

Israel イスラエル：中東の国名。

for ～のために：目的や理由を示す前置詞。

Victim 犠牲者：事件や事故などで被害を受けた人。

of ～の：所属や関係を示す前置詞。

Washington ワシントン：アメリカ合衆国の都市名、または州名。

Shooting 銃撃：銃を発砲すること。