When doctors describe your brain scan as a “starry sky,” it’s not good

医師があなたの脳スキャンを「星空」と表現するとき、それは良いことではない

分解して解説
When doctors describe your brain scan as a “starry sky,” 「医師があなたの脳スキャンを「星空」と表現するとき」という意味です。これは、脳スキャンの画像が星空のように見える状態を指し、何らかの異常がある可能性を示唆しています。
it’s not good 「それは良くない」という意味です。脳スキャンの結果が「星空」と表現される場合、それは健康上の問題を示している可能性が高いことを意味します。
熟語
Starry sky 星空
When doctors describe your brain scan as a “starry sky,” 医師があなたの脳スキャンを「星空」と表現するとき
it’s not good それは良いことではない
describe your brain scan as a “starry sky,” あなたの脳スキャンを「星空」と表現する
単語
When 〜とき
Doctors 医師たち
Describe 表現する、描写する
Your あなたの
Brain
Scan スキャン、検査画像
As 〜として
A 一つの
Starry 星の多い、星のような
Sky
It's それは(it isの短縮形)
Not 〜ない
Good 良い
3ヶ月前