What is monkey barring, this new toxic dating trend that breaks hearts and couples

モンキーバーリングとは何か？心を傷つけ、カップルを壊す新しい有害なデートトレンド

分解して解説

What is monkey barring 「モンキーバーリングとは何か？」という問いかけです。

this new toxic dating trend 「この新しい有害なデートトレンド」を指し、モンキーバーリングを説明しています。

that breaks hearts and couples 「心を傷つけ、カップルを壊す」という、そのトレンドのネガティブな影響を説明します。

熟語

monkey barring モンキーバーリング（ある人から別の人へ、まるで雲梯を渡る猿のように乗り換えるデートの戦術）

toxic dating trend 有害なデートトレンド

breaks hearts 心を傷つける

breaks couples カップルを壊す

単語

What 何

is ～は

monkey 猿

barring 立ち入り禁止

this この

new 新しい

toxic 有毒な

dating デート

trend トレンド（流行）

that ～という

breaks 壊す

hearts 心

and そして

couples カップル

1週間前