In Japan, families are available for rent and the industry is growing

日本では、家族がレンタル可能であり、その産業は成長しています。

分解して解説

In Japan 場所を表し、「日本では」という意味です。

families ここでは「家族」を意味します。血縁関係のある集団を指します。

are available for rent 「レンタルできる」という意味です。家族が賃貸サービスとして提供されている状況を示します。

and 前の部分と後の部分を繋げる接続詞です。「そして」という意味です。

the industry 「その産業」を指します。ここでは家族レンタル業を意味します。

is growing 「成長している」という意味です。家族レンタル業が拡大している状況を示します。

熟語

available for rent レンタル可能

is growing 成長している

In Japan 日本では

単語

In ～の中に、～で

Japan 日本

families 家族

are ～である（be動詞の複数形）

available 利用可能な、入手可能な

for ～のために

rent 賃貸、レンタル

and そして、～と

the その（特定のものを指す）

industry 産業

is ～である（be動詞の単数形）

growing 成長している

Dunya News

2ヶ月前