New data confirms: There really is a planet squeezed in between two stars

新しいデータが確認：本当に二つの星の間に挟まれた惑星が存在する

分解して解説

New data confirms 新しいデータが確認：最新の情報や証拠によって、ある事実が裏付けられたことを示します。

There really is a planet 本当に惑星が存在する：実際に惑星が存在するという事実を強調しています。

squeezed in between two stars 二つの星の間に挟まれた：惑星が二つの星の間に位置している様子を表します。

熟語

squeezed in between ～の間に挟まれた：何かが二つの物の間にぎゅうぎゅうに押し込まれている状態を指します。

New data confirms 新しいデータが確認：新しい情報や証拠によって、ある事実が確かめられたことを意味します。

There really is a planet 本当に惑星が存在する：実際に惑星が存在するという事実を強調しています。

between two stars 二つの星の間に：二つの星の間に位置していることを示します。

単語

New 新しい

data データ

confirms 確認する

There そこに

really 本当に

is ～です

a 一つの

planet 惑星

squeezed 挟まれた

in ～の中に

between ～の間に

two 二つの

stars 星

Ars Technica

2ヶ月前