HELLOWEEN Guitarist KAI HANSEN Reveals New Studio Album Is Mixed – “A Bit Of Teasing Doesn’t Hurt…” (Video)
HELLOWEENのギタリスト、KAI HANSENが新しいスタジオアルバムのミキシングが完了したことを明かす – 「少しおあずけするのも悪くない…」（動画）
分解して解説
HELLOWEEN
Guitarist
KAI
HANSEN
「ハロウィーン」というバンドのギタリストであるカイ・ハンセンを指します。
Reveals
「明かす」という意味で、カイ・ハンセンが何かを発表することを示します。
New
Studio
Album
Is
Mixed
新しいスタジオアルバムのミキシングが完了した」という意味です。
A
Bit
Of
Teasing
Doesn’t
Hurt
少しおあずけするのも悪くない」という意味で、新情報を少しずつ公開することを示唆しています。
(Video)
（動画）」として、この情報が動画を通じて伝えられていることを示します。
熟語
A
Bit
Of
少しの〜。少量であることを強調する際に使われます。
Doesn’t
Hurt
害はない、悪くない。ここでは「少し待たせるのも悪くない」という意味合いで使われています。
単語
HELLOWEEN
ハロウィーン（バンド名）
Guitarist
ギタリスト
KAI
カイ（人名）
HANSEN
ハンセン（人名）
Reveals
明かす、発表する
Album
アルバム
Mixed
ミキシングされた
Bit
少し
Teasing
からかうこと、じらすこと
Doesn’t
~ではない
Hurt
傷つける、害する
Video
ビデオ、動画
1週間前