Baldwin-Whitehall names administration building for late superintendent

ボールドウィン=ホワイトホールは、故スーパーインテンデントのために管理棟を命名しました。

分解して解説
Baldwin-Whitehall ボールドウィン=ホワイトホール:ペンシルベニア州にある学区の名前です。
names administration building 管理棟を命名する:学区が管理棟に名前を付けることを意味します。
for late superintendent 故スーパーインテンデントのために:亡くなったスーパーインテンデントを記念して、管理棟に名前を付けることを示しています。
熟語
names ... for ...のために〜と名付ける:人や業績を記念して、建物などに名前を付けることを意味します。
administration building 管理棟:学校区や組織の管理機能が集約された建物を指します。
単語
Baldwin-Whitehall 地名(学区名)
names 名付ける
building 建物、棟
for ~のために
late 故~、亡くなった
superintendent 教育長、スーパーインテンデント
4ヶ月前