Yo La Tengo and Built to Spill Announce Co-Headline Summer Tour

ヨ・ラ・テンゴとビルト・トゥ・スピルが夏の共同ヘッドラインツアーを発表

分解して解説
Yo La Tengo ヨ・ラ・テンゴ:バンドの名前
and と:2つのバンドを繋ぐ接続詞
Built to Spill ビルト・トゥ・スピル:バンドの名前
Announce 発表する:何かを公にする行為
Co-Headline Summer Tour 共同ヘッドラインサマーツアー:複数のアーティストがメインアクトを務める夏のツアー
熟語
Co-Headline Summer Tour 共同ヘッドラインサマーツアー:複数のアーティストがメインアクトとして出演する夏のツアー。
Yo La Tengo ヨ・ラ・テンゴ
Built to Spill ビルト・トゥ・スピル
単語
Yo ヨ:間投詞、呼びかけ
La ラ:音楽の音階
Tengo テンゴ:スペイン語で「持つ」を意味する動詞
and と:接続詞
Built ビルト:建てる、構築するの過去形・過去分詞
to ~へ:方向を示す前置詞
Spill スピル:こぼす
Announce 発表する:公に知らせる
Co-Headline 共同ヘッドライン:複数のアーティストがメインアクトを務めること
Summer 夏:季節
Tour ツアー:旅行、巡業
2日前