Akshay Kumar says he’s ‘keeping his fingers crossed’ amid feud with Paresh Rawal, remains hopeful for Hera Pheri 3 | Bollywood - Hindustan Times

アクシャイ・クマールは、パレーシュ・ラワルとの確執の中で「指を交差させている」と語り、『ヘラ・フェリ3』に期待を寄せている | ボリウッド - Hindustan Times

分解して解説
Akshay Kumar says he’s ‘keeping his fingers crossed’ アクシャイ・クマールは「指を交差させている」と語る。
amid feud with Paresh Rawal パレーシュ・ラワルとの確執の中で。
remains hopeful for Hera Pheri 3 『ヘラ・フェリ3』に期待を寄せている。
Bollywood - Hindustan Times 情報源がボリウッドのニュースサイトHindustan Timesであることを示しています。
熟語
keeping his fingers crossed 幸運を祈る:良いことが起こることを願う。
amid feud with 〜との確執の中で:〜との間の不和や争いの最中に。
remains hopeful for 〜に期待を寄せている:〜が良い結果になることを願っている。
Hera Pheri 3 ヘラ・フェリ3
Bollywood - Hindustan Times ボリウッド - ヒンドゥスタンタイムズ
単語
Akshay 人の名前。
Kumar 人の名前。
says 言う。
he's 彼は~だ。
keeping 保つ。
his 彼の。
fingers 指。
crossed 交差した。
amid ~の最中。
feud 確執、不和。
with ~と。
Paresh 人の名前。
Rawal 人の名前。
remains ~のままでいる。
hopeful 期待している。
for ~に。
Hera 映画のタイトルの一部。
Pheri 映画のタイトルの一部。
3 数字の3。
Bollywood ボリウッド。
Hindustan ヒンドゥスタン。
Times タイムズ。
1ヶ月前