memrootヘッドライン

Home Business Technology Entertainment Movies Music Science Health Sports Politics Education World Nation Japan

Treasury yields slip, US stocks rise with tech; investors assess US tax bill

米国債の利回りは低下し、米国の株式はテクノロジー株を中心に上昇。投資家は米国の税法案を評価する。

分解して解説
Treasury yields slip 「米国債の利回りが低下する」という意味です。国債の利回りが下がることは、一般的に安全資産への需要が高まっていることを示唆します。
US stocks rise with tech 「米国の株式はテクノロジー株とともに上昇する」という意味です。テクノロジー株が株式市場全体の上昇を牽引していることを示しています。
investors assess US tax bill 「投資家は米国の税法案を評価する」という意味です。投資家が新しい税法が市場に与える影響を分析していることを示しています。
熟語
Treasury yields slip 国債の利回りが低下する、という意味です。
US stocks rise with tech 米国の株式がテクノロジー株とともに上昇する、という意味です。
assess US tax bill 米国の税法案を評価する、という意味です。
単語
Treasury 「国債」という意味です。
yields 「利回り」という意味です。
slip 「低下する、下落する」という意味です。
US 「アメリカの、米国の」という意味です。
stocks 「株式」という意味です。
rise 「上昇する」という意味です。
with 「～とともに」という意味です。
tech 「テクノロジー」という意味です。
investors 「投資家」という意味です。
assess 「評価する、査定する」という意味です。
Reuters
2ヶ月前