Senate Democrats raise war powers concerns as Trump mulls Iran strike

トランプがイランへの攻撃を検討する中、上院民主党は戦争権限に関する懸念を表明

分解して解説
Senate Democrats 上院民主党を指します。
raise war powers concerns 「戦争権限に関する懸念を表明する」という意味です。
as Trump mulls Iran strike 「トランプ大統領がイランへの攻撃を検討している」という状況を示します。
熟語
raise concerns 懸念を表明する、問題提起する
war powers 戦争権限
Iran strike イラン攻撃
単語
Senate 上院
Democrats 民主党員
raise 上げる、提起する
war 戦争
powers 権力、権限
concerns 懸念
as ~として、~の時に、ここでは「~ので」「~につれて」の意味合い
Trump トランプ (人名)
mulls 熟考する、検討する
Iran イラン
strike 攻撃
3週間前