Teenage Mutant Ninja Turtles: Splintered Fate coming to PS5 and PS4 on May 20, Xbox Series and Xbox One on June 24

Teenage Mutant Ninja Turtles: Splintered Fate 人気のあるキャラクター「ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ」を題材にしたゲームのタイトルです。

coming to PS5 and PS4 on May 20 このゲームが、PlayStation 5 (PS5) と PlayStation 4 (PS4) で5月20日に発売されることを意味します。

Xbox Series and Xbox One on June 24 このゲームが、Xbox SeriesとXbox Oneで6月24日に発売されることを意味します。

coming to ～で発売される、～に登場する（ここではゲームが特定のプラットフォームで利用可能になることを意味します）

Splintered Fate ゲームのタイトルです。Splinteredは「分裂した」、Fateは「運命」という意味ですが、ここではゲームの内容を暗示する言葉として使われています。

on May 20 5月20日に（特定の日付に何かが起こることを示します）

on June 24 6月24日に（特定の日付に何かが起こることを示します）

Teenage 10代の

Mutant 突然変異体、ミュータント

Ninja 忍者

Turtles カメ

Splintered 分裂した

Fate 運命

coming 来ること、ここでは「発売される」という意味

to ～に

PS5 PlayStation 5（ゲーム機）

and そして

PS4 PlayStation 4（ゲーム機）

on ～に（特定の日付）

May 5月

20 20日

Xbox Xbox（ゲーム機）

Series シリーズ

One 1

June 6月

24 24日