Bollywood Newswrap, April 19: Shabana Azmi admits ‘stamping over’ Honey Irani’s rights, Emraan Hashmi drops BIG update about Jannat 2 and more

ボリウッドのニュースまとめ、4月19日：シャバナ・アズミがハニー・イラニの権利を「踏みにじった」ことを認め、イムラーン・ハシュミがジャナート2に関するビッグニュースを発表など。

分解して解説

Bollywood Newswrap ボリウッドのニュースまとめ

April 19 4月19日

Shabana Azmi シャバナ・アズミ（人名）

admits ‘stamping over’ Honey Irani’s rights ハニー・イラニの権利を「踏みにじった」ことを認める

Emraan Hashmi イムラーン・ハシュミ（人名）

drops BIG update about Jannat 2 ジャナート2に関するビッグニュースを発表する

and more など

熟語

Bollywood Newswrap 「Bollywood Newswrap」は、ボリウッド（インドの映画産業）の最新ニュースをまとめた記事や番組のことです。

stamping over 「stamping over」は、「踏みにじる」という意味で、ここではシャバナ・アズミがハニー・イラニの権利を侵害したことを認めていることを指します。

drops BIG update 「drops BIG update」は、「ビッグニュースを発表する」という意味です。ここでは、イムラーン・ハシュミがジャナート2に関する重要な情報を公開することを指します。

単語

Bollywood ボリウッド：インドの映画産業

Newswrap ニュースラップ：ニュースのまとめ

April 4月：暦の4番目の月

19 19：日付

Shabana シャバナ：人名

Azmi アズミ：人名

admits 認める：事実を認める

stamping 踏みにじる：権利を侵害する

over ～の上に：ここでは、権利の侵害を強調

Honey ハニー：人名

Irani’s イラニの：人名（所有格）

rights 権利：法律で認められた権利

Emraan イムラーン：人名

Hashmi ハシュミ：人名

drops 発表する：情報を公開する

BIG 大きな：重要な

update アップデート：最新情報

about ～について：関連情報を示す

Jannat ジャナート：映画のタイトル

2 2：映画の続編を示す数字

and ～と：追加情報を示す接続詞

more もっと：さらに多くの情報があることを示す

Pinkvilla

3ヶ月前