My Chemical Romance have just released a 2005 BBC performance of I’m Not Okay

マイ・ケミカル・ロマンスが2005年のBBCでの「アイム・ノット・オーケー」のパフォーマンスをリリース

分解して解説

My Chemical Romance 「マイ・ケミカル・ロマンス」というバンドの名前です。

have just released 「ちょうどリリースした」という意味です。ごく最近リリースされたことを示しています。

a 2005 BBC performance 「2005年のBBCでのパフォーマンス」という意味です。BBCは英国放送協会（British Broadcasting Corporation）の略です。

of I’m Not Okay 「I’m Not Okay」という楽曲のパフォーマンスを指します。I’m Not Okayは曲名です。

熟語

have just released ちょうどリリースした。ごく最近リリースされたことを強調します。

BBC performance BBCでのパフォーマンス。英国放送協会（BBC）で行われた演奏や演技を指します。

My Chemical Romance マイ・ケミカル・ロマンス。バンド名です。

I'm Not Okay アイム・ノット・オーケー。楽曲名です。

単語

My 私の

Chemical 化学的な

Romance ロマンス、恋愛

have ～を持っている（ここでは完了形を作る助動詞）

just ちょうど、たった今

released リリースした、発表した

a 一つの（不特定のものを指す）

2005 2005（年号）

BBC 英国放送協会（British Broadcasting Corporation）の略

performance パフォーマンス、演奏

of ～の

I'm I amの短縮形（私は～です）

Not ～でない

Okay 大丈夫、良い

Kerrang!

1週間前