Apollo astronauts discovered the moon is covered in tiny orange glass beads. Now we finally know why.
アポロの宇宙飛行士は、月が小さなオレンジ色のガラスビーズで覆われていることを発見しました。今、私たちはついにその理由を知っています。
分解して解説
Apollo
astronauts
「アポロの宇宙飛行士」とは、アメリカのアポロ計画で月に派遣された宇宙飛行士たちのことです。
discovered
「発見した」という意味で、ここではApollo astronautsが何か新しいことを見つけたことを表しています。
covered
in
「～で覆われている」という意味です。ここでは、月がtiny orange glass beads（小さなオレンジ色のガラスビーズ）で覆われていることを表しています。
tiny
「小さな」という意味で、orange glass beads（オレンジ色のガラスビーズ）を修飾しています。
Now
「今」という意味で、文脈が変わることを示しています。
we
「私たち」という意味で、ここでは筆者や研究者など、理由を知っている人々を指します。
finally
know
「ついに知っている」という意味で、長い間わからなかったことが判明したことを強調しています。
why
「なぜ」という意味で、前の文で述べられた事実（月がオレンジ色のガラスビーズで覆われていること）の理由を指しています。
単語
Apollo
アポロ（アメリカの月探査計画）
1ヶ月前