Donkey Kong Bananza Is Getting an Amiibo, and It's Now Available To Preorder

ドンキーコング バナナザにamiiboが登場、予約受付中

分解して解説
Donkey Kong Bananza ドンキーコング バナナザというゲームタイトルを指します。
Is Getting an Amiibo amiibo(アミーボ)が登場することを意味します。amiiboは任天堂のキャラクターフィギュアで、ゲームと連動する機能があります。
and It's Now Available To Preorder そして、現在予約注文が可能であることを意味します。
熟語
Is Getting an Amiibo amiiboが登場:新しいamiiboが発売される予定であることを意味します。amiiboは、任天堂のゲームと連携するフィギュアです。
Available To Preorder 予約受付中:製品がまだ発売されていないが、事前に注文できる状態であることを意味します。
Donkey Kong Bananza Donkey Kong Bananza:新しい任天堂のゲームを指します。
単語
Donkey ドンキー:ロバ、ここではゲームのキャラクター名の一部です。
Kong コング:類人猿、ここではゲームのキャラクター名の一部です。
Bananza バナナザ:バナナを連想させる造語で、ゲームタイトルの一部です。
Is ~は、~です、という存在や状態を示すbe動詞です。
Getting 手に入れる、ここでは「~になる」という意味合いです。
an ひとつの、という意味の不定冠詞です。
Amiibo アミーボ:任天堂のキャラクターフィギュアで、ゲームと連動する機能があります。
and そして、~と、という接続詞です。
It's It isの短縮形で、それは~です、という意味です。
Now 今、現在、という意味です。
Available 利用可能な、入手可能な、という意味です。
To ~へ、~に、という意味の前置詞です。
Preorder 予約注文する、という意味です。
IGN
3週間前