Perks now, pain later: 12 ways Trump's megabill pushes tradeoffs beyond Election Day

今すぐ特典、後で苦痛：トランプの巨大法案が選挙日以降にトレードオフを強いる12の方法

分解して解説

Perks now, pain later 今すぐ特典、後で苦痛：すぐに利益を得る代わりに、後で苦労する状況を指します。

12 ways 12の方法：12個の異なる方法や手段があることを示します。

Trump's megabill トランプの巨大法案：ドナルド・トランプ政権が推進する大規模な法案を指します。

pushes tradeoffs トレードオフを強いる：何かを得るために何かを犠牲にしなければならない状況を強制することを示します。

beyond Election Day 選挙日以降に：選挙が終わった後も影響が続くことを示します。

熟語

Trump's megabill トランプの巨大法案：トランプ政権が推進する大規模な法案。

beyond Election Day 選挙日以降に：選挙が終わった後も影響が続くこと。

単語

Perks 特典：利益、恩恵。

now 今：現在。

pain 苦痛：痛み、苦しみ。

later 後で：将来。

12 12：数字の十二。

ways 方法：手段、やり方。

Trump's トランプの：トランプ氏の所有格。

megabill 巨大法案：大規模な法案。

pushes 強いる：強制する、推し進める。

tradeoffs トレードオフ：何かを得るために何かを犠牲にすること。

beyond 〜を超えて：〜の先に。

Election 選挙：投票による選択。

Day 日：一日。

Politico

2ヶ月前