Judas Priest’s Richie Faulkner ‘Struggles’ to Play Sometimes Because of Brain Damage

ジューダス・プリーストのリッチー・フォークナーは、脳損傷のために時々演奏するのに苦労している

分解して解説

Judas Priest’s Richie Faulkner ジューダス・プリーストのリッチー・フォークナー：バンド「ジューダス・プリースト」のギタリストであるリッチー・フォークナーを指します。所有格を示す「’s」が付いていることに注意してください。

‘Struggles’ 「苦労する」：演奏に苦労していることを示唆しています。シングルクォーテーションマークは、強調または特殊な意味合いを示している可能性があります。

to Play Sometimes 時々演奏する：リッチー・フォークナーが時々ギター演奏に苦労することを意味します。

Because of Brain Damage 脳損傷のために：彼が演奏に苦労する原因が脳損傷であることを示しています。

熟語

struggles to ～するのに苦労する、難儀する

because of ～のために、～が原因で

brain damage 脳損傷

単語

Judas ユダ：人名ですが、ここではバンド名の一部です。

Priest’s プリーストの：バンド「ジューダス・プリースト」の所有格を示します。

Struggles 苦労する：困難を感じる、努力する、という意味の動詞です。

to 〜へ、〜に：ここでは「〜すること」という不定詞の一部です。

Play 演奏する：ここでは楽器を演奏することを意味します。

Sometimes 時々：時折、という意味の副詞です。

Because なぜなら：理由や原因を示す接続詞です。

of 〜の：所属や関連を示す前置詞です。

Brain 脳：思考や感覚を司る器官です。

Damage 損傷：損害、傷、という意味の名詞です。

3ヶ月前