Starting soon, you’ll need this to enter Arlington National Cemetery in a vehicle

間もなく、車両でアーリントン国立墓地に入るにはこれが必須になります

分解して解説
Starting soon 「まもなく」という意味で、何かがすぐに始まることを示しています。
you’ll need this 「これが必要になります」という意味です。
to enter Arlington National Cemetery 「アーリントン国立墓地に入るために」必要であることを説明します。
in a vehicle 「車両で」入る場合に必要であることを示します。
熟語
starting soon まもなく、近いうちに
you'll need this これが必要になります
to enter 入るためには
in a vehicle 車両で
単語
Starting 始まる
soon まもなく、すぐに
you’ll あなたは~だろう(you willの短縮形)
need 必要とする
this これ
to ~するために
enter 入る
Arlington アーリントン
National 国立の
Cemetery 墓地
in ~で
a 一つの
vehicle 乗り物、車両
2ヶ月前