Familiar and new faces to join Rutland City Schools administration

ラトランド市学校の管理部門に、おなじみの顔と新しい顔が加わる

分解して解説

Familiar and new faces 「おなじみの顔」と「新しい顔」を指します。ここでは、学校の管理部門に加わる人々を表します。

to join 「加わる予定である」という意味で、未来の行動を示唆しています。

Rutland City Schools administration 「ラトランド市学校の管理部門」を指します。学校の運営や管理を行う組織です。

熟語

familiar faces おなじみの顔ぶれ

new faces 新しい顔ぶれ

単語

Familiar よく知られた、おなじみの

and そして、～と

new 新しい

faces 顔、ここでは「人々」の意味

to ～へ、～に (ここでは未来を表す)

join 加わる、参加する

Rutland ラトランド (地名)

City 市

Schools 学校

administration 管理、運営

6ヶ月前