We Need to Talk About the Irish-Dancing Vampires in Sinners

罪人の中のアイリッシュダンスをする吸血鬼について話す必要があります

分解して解説
We 「私たち」という複数の人を指します。
Need to Talk About 「〜について話し合う必要がある」という意味です。
the Irish-Dancing Vampires 「アイリッシュダンスをする吸血鬼たち」という特定の種類の人々を指します。
in Sinners 「罪人の中の」という意味です。
熟語
Need to Talk About 〜について話し合う必要がある
in Sinners 罪人の中で
Irish-Dancing Vampires アイリッシュダンスをする吸血鬼
We Need to Talk About 私たちは〜について話し合う必要があります
単語
We 私たち
Need 必要
to 〜へ
Talk 話す
About 〜について
the その
Irish-Dancing アイリッシュダンスをする
Vampires 吸血鬼
in 〜の中に
Sinners 罪人
3ヶ月前