Government hackers are leading the use of attributed zero-days, Google says

政府のハッカーが、属性付きのゼロデイ攻撃の使用を主導していると、グーグルが発表しました。

分解して解説

Government hackers 政府機関に所属するハッカー。

are leading 主導している、先導している。

the use of attributed zero-days 属性が特定されたゼロデイ脆弱性の利用。ゼロデイ脆弱性とは、ソフトウェアの欠陥が発見されてから修正されるまでの間に悪用される脆弱性のこと。

Google says Googleが述べている。

熟語

are leading 主導している

attributed zero-days 属性付きのゼロデイ攻撃（攻撃元が特定可能な、未知の脆弱性を利用した攻撃）

Google says グーグルが言うには

the use of 〜の使用

単語

Government 政府

hackers ハッカー

are 〜である

leading 主導している

the その

use 使用

of 〜の

attributed 属性が特定された

zero-days ゼロデイ脆弱性

Google グーグル

says 言う

TechCrunch

3ヶ月前