College Students Literally Can’t Read Or Write Anymore, Apparently

大学生はもはや読み書きができないようだ

分解して解説
College Students 「大学生」を指します。
Literally Can’t 「文字通り~できない」ここでは、読み書きが文字通りできないという意味を強調しています。
Read Or Write 「読み書き」を意味します。
Anymore 「もはや~ない」という、過去との比較を示唆しています。
Apparently 「どうやら~らしい」という推測や不確かさを表します。
熟語
Literally Can’t 文字通り~できない
College Students 大学生
Read Or Write 読み書き
単語
College 大学
Students 学生
Literally 文字通り
Can’t ~できない
Read 読む
Or または
Write 書く
Anymore もはや~ない
Apparently どうやら~らしい
5ヶ月前