Daredevil: Born Again director addresses whether Foggy Nelson's death was faked: "Dying very often does mean that you're actually dead"

デアデビル:ボーン・アゲインの監督が、フォギー・ネルソンの死が偽装されたものかどうかについて語る:「死ぬことは、多くの場合、実際に死んでいることを意味する」

分解して解説
Daredevil: Born Again director 「デアデビル:ボーン・アゲイン」の監督を指します。
addresses whether Foggy Nelson's death was faked 「フォギー・ネルソンの死が偽装されたものかどうかについて言及する」という意味です。
"Dying very often does mean that you're actually dead" 「死ぬことは、多くの場合、実際に死んでいることを意味する」という引用文です。
熟語
addresses whether 〜かどうかについて言及する
Born Again 生まれ変わる
does mean that 〜を意味する
単語
Daredevil デアデビル
Born 生まれた
Again 再び
director 監督
addresses 言及する
whether 〜かどうか
Foggy フォギー
Nelson's ネルソンの
death
was 〜だった
faked 偽装された
Dying 死ぬこと
very 非常に
often 頻繁に
does 〜する
mean 意味する
that 〜ということ
you're あなたは〜である
actually 実際に
dead 死んでいる
3ヶ月前