Shock as Republican plan will raise Americans' utility bills by hundreds a year

Shock as 衝撃が走った。なぜなら

Republican plan will raise Americans' utility bills 共和党の計画がアメリカ人の公共料金を上げるからだ

by hundreds a year 年間数百ドルも

utility bills 公共料金

shock as 〜に衝撃を受ける

raise by hundreds a year 年間数百ドル引き上げる

Republican plan 共和党の計画

Shock 衝撃

as 〜ので

Republican 共和党

plan 計画

will 〜だろう

raise 上げる

Americans' アメリカ人の

utility 公共

bills 料金

by 〜によって

hundreds 数百

a 一つの

year 年